top of page
HINATATOP2.jpeg
– 世界中の真珠が訪れる街、神戸 –
Think of Pearl, Think of Japan.

About Andy Müller

 現会長であるアンディ・ミュラーは、1968年の来日以来、真珠の世界的流通都市である神戸を拠点とし、南洋真珠の養殖から流通

までの発展に大きく貢献してまいりました。

 先駆者としてのキャリアだけではなく、真珠に関する専門知識の深さ、その卓越した観察眼から、南洋真珠業界のエキスパートとして国際的な評価を受け、彼が編み出す革新的なアイディア・斬新なスタイルの真珠は欧州や北米を始め、世界中から高い評価をいただいております。

History

 1947年 スイス生まれ

 1969年 香港に渡航

 1972年 ゴレイ・ブッシェル・ジャパンの社長に就任 

 2002年 HINATA Trading Co., Ltd. を設立

       キャリアの中で、タヒチへの訪問回数は200回以上を

       誇り、今もなお、その記録は更新され続けている。

- Career Highlights -
 1991年 ビルマ政府より勲章を拝受

 1997年 フレンチポリネシア大統領より

       Chevalier dans L'ordre de Tahiti Nuiの称号を拝受

 2009年 スイス宝石学協会より

       Gemological Excellence Awardを受賞

- Presentations -
   1994年 Pearls '94 Hawaii  
 1998年 スイス宝石学協会  
 1999年 米国・サンディエゴ国際GIAシンポジウム 
 2000年 タイ・バンコクGIA/TGJTA 
 2005年 スイス・バーゼルGemmoBasel
 2009年 スイス・ベルン欧州宝石学シンポジウム 

S__31178907.jpg

The only award

1997年8月1日、当社代表 アンディ・ミュラーは、フランス領ポリネシア政府より「タヒチ・ヌイ勲章」のシュヴァリエ(騎士)に正式任命されました。

この勲章は、フランス国家勲章と同等の格式を持つ栄誉であり、外国人商業関係者への授与は極めて稀です。


日本市場における黒真珠の発展への貢献が認められたもので、大統領署名入りの政令(ARRÊTÉ)により公的に公布されました。

この受章は、当社の信頼性と国際的評価を裏付けるものであり、高級商材分野における大きなブランド資産となっています。

Original Brand

あこや真珠をはじめバロック真珠など色や形の珍しい真珠を厳選して取り扱っております。
また、当ブランドのパールは海で育まれた高品質なものをたくさん使用し、 何年、何十年と
次の世代まで受け継がれるパールであることをお約束いたします。

 有限会社 HINATA Trading Co., Ltd.

  営業時間 9:oo~17:00 休業日:土日祝日

  〒650-0001 

  兵庫県神戸市中央区加納町2-4-10 5F
   TEL 078-222-2209  FAX 078-222-0232

   Mail contact@hinatatrading.com

  • Instagram
  • Facebook
bottom of page